자아탐구생활

달빛 헛헛한 마음을 조각배에 담아 멀리 띄워 보낸다. 이 공허함이 채워지길 바라는 애타는 소망도 담아 본다. 그러나 갈 곳 잃은 내 마음은 어디로도 향하지 못한 채 길을 헤맨다. 그때 저편의 달빛 한 줄기가 드리워 배 한 구석을 가득 채운다. 아, 어쩌면 모든 것은 가장 가까운 곳에 있었을지도 모르겠다.

4 Benefits of Microbreaks And How To Use Them At Work 원문 링크 : https://www.lifehack.org/929094/microbreak 4 Benefits of Microbreaks And How To Use Them At Work - LifeHack There was once a time when smoking breaks were just par for the course. It must have been frustrating for non-smokers to see colleagues take numerous www.lifehack.org 0. Introduction There was once a time when smoking breaks wer..

물고기는 존재하지 않는다 룰루 밀러 - 문장 되새기기 - 3. 신이 없는 막간극 54p "의미는 없어. 신도 없어. 어떤 식으로든 너를 지켜보거나 보살펴주는 신적인 존재는 없어. 내세도, 운명도, 어떤 계획도 없어. ... 진실은 이 모든 것도, 너도 아무런 의미가 없다는 것이란다." 55p "혼돈은 우리의 그 무엇에도 관심이 없다. 우리의 꿈, 우리의 의도, 우리의 가장 고결한 행동도." 57p "넌 중요하지 않아." ... "그러니 너 좋은 대로 살아." 58p 나는 평생 광대 신발을 신은 허무주의자 같은 아버지의 발자국을 따라 걸으려 노력해왔다. 우리의 무의미함을 직시하고, 그런 무의미함 때문에 오히려 행복을 향해 뒤뚱뒤뚱 나아가려고 말이다. 4. 꼬리를 좇다 89p 이 우주에서 아직은 미지의 한 ..

Against The Current again&again (feat. guardin) It's over and over again and again and again and again 모든 게 또다시 반복되고, 반복되고, 반복되고, 또 반복돼 I've tried but somehow I'm breaking 노력해봤지만, 어째선지 무너지고 있어 * 곡의 흐름대로 번역하다 보니 의역이 대부분입니다. * 잘못된 내용은 댓글로 알려 주세요 :) My body's a temple crowded with ghosts 내 몸은 유령들로 가득한 사원 Hard as I try, I'm never alone 애쓰면 애쓸 수록, 절대 혼자일 수 없네 Hear me out 내 얘길 좀 들어봐 Yeah, I keep it to..

Dean Lewis Waves We watch as our young heart fades 우리의 타오르는 심장이 사라지는 걸 지켜봐 Into the flood, into the flood 흘러 넘치는 물 속으로, 물 속으로 * 곡의 흐름대로 번역하다 보니 의역이 대부분입니다. * 잘못된 내용은 댓글로 알려 주세요 :) There is a swelling storm 폭풍이 점점 커지고 있어 And I'm caught up in the middle of it all 난 그 한가운데에 완전히 휩싸여버렸고 And it takes control of the person that I thought I was 폭풍은 나라고 생각했던 한 사람을 장악해 버리네 The boy I used to know 내가 알던 그 소..

감정 이따금씩 찾아오는 일련의 감정들이 있다. 간결하게 표현해내기엔 너무도 오래된 이야기들. 그 모든 것이 복잡하게 얽히고 설켜 있어 제대로 설명조차 할 수 있을까 싶은 감정들. 그렇게 나는 이러한 감정들을 끊어내지도 못하고, 표현하지도 못하고 그저 끌어안고 괴로워만 하고 있다. 이 감정들에 대해 현재 내가 택할 수 있는 유일한 해결책은 외면, 그리고 망각뿐이다. 다 털어내고 잘 잊고 지내는 듯 하다가도 예상치 못한 시점에 불쑥불쑥 튀어나와 머릿속을 잔뜩 헤집어 놓고 가버리는 이 감정들은 그 어디로도 향하지 못하고 갈 곳을 잃은 채 마음 한 구석에 하나둘씩 쌓여가기만 한다. 그렇게 곪아가겠지. 결국 이것들이 날 어디로 이끌지 몰라 그것이 두렵다. 솔직하게 표현하면, 괜찮지 않다. 나는 오늘도 아프다.

Foxes Youth Don't tell me our youth is running out 우리의 젊음이 다해가고 있다고 하지 마 It's only just begun 이제 겨우 시작일 뿐이니까 * 곡의 흐름대로 번역하다 보니 의역이 대부분입니다. * 잘못된 내용은 댓글로 알려 주세요 :) They didn't warn me when I was running wild 내가 맹렬히 날뛸 때 그들은 경고해주지 않았지 Dragons breathing fire in the backyard at night 깊은 밤 뒷마당에서 불을 내뿜는 용들 We live in circles and it's so hard to breathe 우리는 원 속에서 살고 있고, 그 속에선 숨 쉬기가 힘드네 Maybe the same o..

Of Monsters And Men Hunger Hungry for the kill 사냥을 갈망하지만 But this hunger it isn't you 이 굶주림은 너를 향하고 있지 않아 * 곡의 흐름대로 번역하다 보니 의역이 대부분입니다. * 잘못된 내용은 댓글로 알려 주세요 :) You are right, I'll move on 네 말이 맞아, 난 떠날 거야 But my lungs feel so small 하지만 내 폐가 너무도 작게만 느껴져 And I couldn't breathe if I tried 내가 애써도 숨을 쉬지 못할 것 같아 I lay my head on the floor 난 바닥에 내 머리를 기대고 My beating heart wanted more 내 고동치는 심장은 더 많은 것을..