Riverdale 14

[영어] Riverdale S1 E6 (2)

Riverdale Season 1 - Episode 6 : Faster, Pussycats! Kill! Kill! - 스포일러에 주의하세요. * 개인적으로 공부하며 정리한 내용입니다. * 잘못된 내용은 댓글로 알려주세요 :) # Scene - 프레드의 프레젠테이션을 위해 마련된 저녁 식사 자리. The real struggle is always art vs. commerce. struggle : 힘든 일 commerce : 상업 It's never really been about the big pay check. pay check : 급료 But if we're talking about the future and long-term security, it can't always be about follow..

[영어] Riverdale S1 E6 (1)

Riverdale Season 1 - Episode 6 : Faster, Pussycats! Kill! Kill! - 스포일러에 주의하세요. * 개인적으로 공부하며 정리한 내용입니다. * 잘못된 내용은 댓글로 알려주세요 :) # Scene - 시작. 저그헤드의 내레이션. Fear. It's the most basic, the most human, emotion. human : 인간적인 # Scene - 베티의 집에서 아침식사를 함께하는 저그헤드. I suppose we have you to thank for Betty's ongoing obsession with this Jason Blossom ghoulishness. ghoulishness : 잔인함 # Scene - 학교 공연 오디션에 참가한 아치...

[영어] Riverdale S1 E5 (2)

Riverdale Season 1 - Episode 5 : Heart of Darkness - 스포일러에 주의하세요. * 개인적으로 공부하며 정리한 내용입니다. * 잘못된 내용은 댓글로 알려주세요 :) # Scene - 셰릴의 방에서 이야기를 나누는 베로니카와 셰릴. Everyone has an opinion, has been gossiping. gossip : 남 얘기를 하다 Let Penelope and Clifford Blossom do their worst. do one's worst : 지독한 짓을 하다 # Scene - 허마이어니를 도와주러 온 프레드. He owes them money. owe : 빚지다 # Scene - 제이슨의 추도식을 위해 모이는 사람들. Ready to enter th..

[영어] Riverdale S1 E5 (1)

Riverdale Season 1 - Episode 5 : Heart of Darkness - 스포일러에 주의하세요. * 개인적으로 공부하며 정리한 내용입니다. * 잘못된 내용은 댓글로 알려주세요 :) # Scene - 시작. 저그헤드의 나레이션. Ours was Thornhill, the Blossom family's mansion, with its very own graveyard. mansion : 대저택 graveyard : 묘지 And trapped within its walls, like some gothic heroine, was Cheryl Blossom, still grieving for her beloved brother, Jason. heroine : 여자 주인공 grieve : 비통..

[영어] Riverdale S1 E4 (2)

Riverdale Season 1 - Episode 4 : The Last Picture Show - 스포일러에 주의하세요. * 개인적으로 공부하며 정리한 내용입니다. * 잘못된 내용은 댓글로 알려주세요 :) # Scene - 트와일라잇 드라이브인에 가기 위해 트럭을 빌리는 케빈. No cruising guys tonight. We both know what goes on in those woods. ... No, I'm dead serious. cruise : 연애 상대를 찾으러 다니다 dead : 몹시 We got a murderer on the loose and a lot of unsavory characters. on the loose : 잡히지 않은 unsavory : 불미스러운 characte..

[영어] Riverdale S1 E4 (1)

Riverdale Season 1 - Episode 4 : The Last Picture Show - 스포일러에 주의하세요. * 개인적으로 공부하며 정리한 내용입니다. * 잘못된 내용은 댓글로 알려주세요 :) # Scene - 시작. 저그헤드의 나레이션. But his death is not the first. Nor would it be the last casualty that the town of Riverdale would suffer. casualty : 피해자 suffer : 겪다 The Twilight Drive-In, where I work, my home away from home, a piece of town history, is closing for good just when we ne..

[영어] Riverdale S1 E3 (2)

Riverdale Season 1 - Episode 3 : Body Double - 스포일러에 주의하세요. * 개인적으로 공부하며 정리한 내용입니다. * 잘못된 내용은 댓글로 알려주세요 :) # Scene - 푸시캣츠의 곡 작업에 함께하게 된 아치. These lyrics, they don't make sense. I mean, what is the hook? I mean, I need a line that catches. make sense : 이해가 되다 catch : 관심을 붙잡다 I kind of dig that. dig : 좋아하다 All right. Let's take it from the top. take from the top : 처음부터 다시 하다 I was thinking maybe w..

[영어] Riverdale S1 E3 (1)

Riverdale Season 1 - Episode 3 : Body Double - 스포일러에 주의하세요. * 개인적으로 공부하며 정리한 내용입니다. * 잘못된 내용은 댓글로 알려주세요 :) # Scene - 제이슨 사건에 대해 추궁받는 셰릴. To clarify, I didn't mean I was guilty of killing Jason. clarify : 명확하게 하다 The autopsy puts his death about July 11th. put : 어림잡다 The plan was bananas, even for me. bananas : 미친 He asked for my help to stage a tragic accident so our mom and dad wouldn't come af..

Riverdale S1 E2 - 기억에 남는 대사

Riverdale Season 1 - Episode 2 : A Touch of Evil - 스포일러에 주의하세요. # Scene - 앨리스의 요구에서 벗어나, 아치에게 자신의 진심을 전하는 베티. Betty I needed time to process.. To seperate what my mom wants from what I want. I think I want. Archie Which is? Betty My mom says I should never speak to you again. But I.. You know, even though you don't like me like that. I still want us to be friends. Best friends. # Scene - 그런디와 아치..

[영어] Riverdale S1 E2 (2)

Riverdale Season 1 - Episode 2 : A Touch of Evil - 스포일러에 주의하세요. * 개인적으로 공부하며 정리한 내용입니다. * 잘못된 내용은 댓글로 알려주세요 :) # Scene - 팝의 가게에서 일하는 허마이어니. If your dad could see us now... He'd say you look stunning in that new uniform. stunning : 굉장히 아름다운 I'm going for this Joan Crawford-Mildred Pierce thing. go for : ~를 노리다, 시도하다 # Scene - 집으로 가는 길. 아치와 베로니카. I'm back to being the shallow, toxic rich bitch who..